Процедура воссоединения семьи в Испании
Premiumtour71.ru

Туристический портал

Процедура воссоединения семьи в Испании

Документы для воссоединения семьи в Испании

Испания — не самая близкая к России страна. Ни географически, ни по менталитету (хотя гостеприимством может похвастаться и одна, и другая). Однако среди россиян есть те, у кого имеются родственники среди граждан Испании, и это — потенциальная возможность иммиграции в эту страну Евросоюза, причем по упрощенной процедуре. Детали, порядок прохождения, условия, список документации — далее в статье.

Что дает воссоединение семьи в Испании?

Но какие преимущества дает становление испанским гражданином? Зачем проходить через хлопотную процедуру оформления визы, получения ВНЖ, и, наконец, получения гражданства Испании?

Если россиянин получит испанский паспорт, то он сможет рассчитывать на получение следующих преимуществ:

  • Беспрепятственное пересечение границ государств Европейского Союза (безвизовый въезд);
  • Возможность бессрочного проживания на территории всех стран ЕС;
  • Право на трудоустройство на правах, аналогичным тем, что есть у граждан Европы (местные работодатели обязаны отдавать предпочтение обладателям европейского паспорта);
  • Социальные льготы (медицинское обслуживание, пенсия).

То есть, россиянин сможет путешествовать, жить, работать и учиться в любом из государств Европы, когда получит испанское гражданство. Кроме того. он получит право участвовать в политической жизни Испании, в первую очередь — за счет участия в выборах.

Испания — развитая страна. Высокий уровень жизни, широкие возможности для самореализации, достойные зарплаты — все это способствует популярности этого государства среди граждан Российской Федерации.

С кем возможно?

Рассматривая процедуру воссоединения семьи в Испании, нельзя не указать, в каком порядке проходит каждый из вариантов процедуры. Основа одинакова, да, но есть нюансы в каждом случае.

При воссоединении семьи в Испании с мужем или женой от граждан России требуется предоставить доказательства действительности брака. Фиктивные брачные союзы — распространенная практика, цель которой — упрощенная процедура получения испанского гражданства. По этой причине миграционные органы тщательно проверяют все семьи, в которых муж или жена не являются гражданами Испании, но хотят таковыми стать. При выявлении фиктивности брака, иммигранта депортируют на родину, а местного гражданина могут привлечь к административной или уголовной ответственности.

В случае воссоединения россиянина с мамой, отцом или ребенком, которые, по тем или иным причинам являются обладателями испанского гражданства, тоже требуется доказать родственные связи с ними. Для этого предоставляются определенные документы, перечень которых будет приведен далее в статье.

Процедура воссоединения семьи в Испании для получения гражданства

В целом, весь процесс эмиграции из России в Испанию в порядке воссоединения семьи аналогичен проводимому в порядке бизнес-иммиграции, натурализации или других способов.

Процедура включает три этапа:

  1. Оформление шенгенской визы Испании. Заказывать необходимо долгосрочную категорию — “D”. Краткосрочная (“С”) при иммиграции не подходит, по причине слишком малого срока действия (до 90 календарных дней). Претендовать на оформление долгосрочной категории могут учащиеся, соискатели временной или постоянной работы, а также лица с родственниками среди граждан Испании;
  2. Оформление временного или постоянного вида на жительство Испании, ВНЖ и ПМЖ соответственно. Процедура получения у этих двух статусов примерно одинакова. Получить ВНЖ можно, прожив в Испании один год с долгосрочной визой, а ПМЖ — через 5 лет проживания в стране на основании продлеваемого ВНЖ;
  3. Оформление гражданства Испании. Претендовать на гражданство в порядке воссоединения семьи может лишь очень узкий круг заявителей, которые отвечают целому ряду требований, которые включают:
    1. проживание на территории Испании в течение 5-10 лет (все зависит от ряда факторов);
    2. наличие родственников/супруга/супруги среди испанских граждан;
    3. свободное владение испанским языком;
    4. пребывание на территории Испании с перерывами/выездами сроком не более чем на 3 месяца.

Важно учитывать, что даже если россиянин получил разрешение на оформление ПМЖ, это еще не гарантирует успеха при оформлении гражданства Испании.

Необходимые документы

В процессе оформления визы, ВНЖ/ПМЖ и гражданства Испании, россиянин должен предоставлять в консульство или миграционное агентство (зависит от ситуации) ряд справок, свидетельств, удостоверений и т.д.

Перечни документов:

  • на визу:
    • визовая анкета, заполненная на бланке консульства;
    • загранпаспорт россиянина;
    • внутренний паспорт россиянина;
    • 2 цветные фотографии с размерами 3,5 на 4,5 см;
    • медицинский страховой полис на сумму в 30 тысяч евро;
    • подтверждение финансовой состоятельности россиянина;
    • подтверждение основания поездки;
    • подтверждение наличия жилплощади на период поездки;
    • квитанции об оплате визового (и сервисного — при обращении в визовые центры) сбора;
  • на ВНЖ/ПМЖ:
    • Две анкеты;
    • Два снимка заявителя;
    • Заграничный паспорт;
    • Внутренний паспорт РФ;
    • Действующая справка об отсутствующих у заявителя судимостях за последние 5 лет. Документ подается из МВД страны, в которой заявитель жил в течение упомянутого периода;
    • Подтверждение финансовой состоятельности россиянина;
    • Справка из больницы, подтверждающая отсутствие у россиянина заразных болезней, при которых он должен находиться в карантине;
  • на гражданство:
    • форма заявления, опубликованная в Официальном Бюллетене 25 июля 2007 года;
    • основания получения испанского паспорта иностранным гражданином: идентификационная карточка, семейная карточка ЕС или свидетельство из Центрального ЗАГСа;
    • российский паспорт;
    • свидетельство о наличии временного или постоянного вида на жительство;
    • свидетельство о рождении соискателя испанского паспорта;
    • справка об отсутствии проблем с законом (судимости, приводы и т.д.).

Дополнительные перечни документов, которые предоставляются в определенных случаях:

  • Беженцы, которые едут к своим родственникам:
    • идентификационная карточка, которая подтверждает статус беженца;
    • синий паспорт Женевской конвенции от 1951 года (при наличии такового);
    • удостоверение беженца с указанием информации о заявителе (ФИО, дата/место рождения, имена матери/отца), которые выдается соответствующими органами МВД;
  • Родственники граждан Испании:
    • свидетельство о рождении иностранного гражданина, заверенное у нотариуса;
    • подтверждение платежеспособности.

Альтернативный вариант переезда на ПМЖ в Испанию

Переезд на ПМЖ в Испанию и, тем более, получение гражданства этой страны — трудоемкая и длительная процедура. Да и уверенности в том, что на последнем этапе россиянин сможет получить испанский паспорт, нет. Вместо этого можно обратиться к альтернативному варианту переезда в Испанию, посредством оформления румынского гражданства.

И Румыния, и Испания входят в состав Европейского Союза. Как следствие — получив паспорт одного из этих государств, россиянин автоматически получает все права гражданина другого, за исключением права голосовать. То есть, став гражданином Румынии, можно беспрепятственно жить и работать в Испании.

Но почему в качестве альтернативы в первую очередь упоминается Румыния? Причина в том, что миграционное законодательство этой страны не очень строго к соискателям румынских паспортов. Но, при стандартных условиях, иностранец должен прожить на территории страны не менее 8-10 лет.

С другой стороны, и тут есть исключение. Если у россиянина есть родственники, которые жили на территории Румынии до 1940 года, то он может оформить гражданство этой страны по упрощенной процедуре, пропустив оформление временного/постоянного вида на жительство. В результате, весь процесс сократится до 1,5-2 лет, а денежные расходы снизятся в 2-3 раза.

Процедура воссоединения с семьей в Испании в 2020 году

О получении испанского резидентства мечтает каждый, кто решился на эмиграцию в данное государство. Самым простым способом воплотить эту мечту в жизнь в 2019 году является переезд на основании восстановления родственных связей с гражданином страны или вступление с ним в законный брак. И хотя воссоединение семьи в Испании предполагает несколько этапов, пройти их будет просто, если соблюдать все формальности, прописанные местным законодательством.

Что собой представляет воссоединение с семьей и кто на это может претендовать

Процедура воссоединения предполагает переезд ближайших родственников заявителя в страну его резидентства. Согласно миграционному законодательству, резидентом считается лицо, которое имеет гражданство целевого государства или статус постоянного жителя (если речь идет об иностранцах).

Однако инициировать процесс воссоединения он сможет при условии выполнения следующих требований:

  • проживание в испанском королевстве от 1 года на законных основаниях. Подача документов на продление ВНЖ. В случае удовлетворения ходатайства заявитель сможет перевезти семью;
  • хороший доход, позволяющий оплатить содержание себя и своих родственников-эмигрантов;
  • наличие жилой площади. Она не обязательно должна находиться в собственности – достаточно приложить к пакету документов договор об аренде дома или квартиры. Главное, чтобы хватило место для всех членов семьи;
  • лица, планирующие переезд, должны являться ближайшими родственниками заявителя. Воссоединение с дядями, тетями и кузенами невозможно.

Владельцы Blue Card (те, кто уже давно живет и работает в испанском государстве) могут подавать прошение о воссоединении, не продлевая вид на жительство.

Если речь идет о переезде к гражданину страны, то эта процедура проходит гораздо проще и быстрее. Связано это с тем, что ему не нужно продлевать свой гражданский статус, который и так является бессрочным.

За соблюдением правил легализации иностранных родственников следит Oficina de Extranjeros – Департамент по делам иностранных граждан.

Право получить визу предоставляется только определенным категориям лиц:

  • супругам. Основанием будет являться официальный брак;
  • детям. Переехать в Испанию могут как родные дети, так и те, которые родились в предыдущем браке, но еще не достигли 18 лет. Допускается ходатайство относительно детей более старшего возраста, но при условии, что они являются недееспособными и находятся на обеспечении заявителя;
  • родителям. Закон позволяет перевезти отца и мать, которым необходим постоянный уход. Данное правило касается также и родителей супруга/супруги;
  • лицам, пребывающим в статусе официального сожителя.

Право на воссоединение не предоставляется детям и прочим иждивенцам, которые уже успели связать себя узами брака. А вот родители должны быть старше 65 лет.

Читать еще:  Двойное гражданство — Россия и Германия

Чуть сложнее обстоит вопрос с фактическими сожителями – на момент подачи заявления они должны быть официально свободны от отношений с другими партнерами. Не доведенный до конца развод может стать камнем преткновения.

Визовые вопросы

Инициатором процесса воссоединения является резидент Испании. Именно он подает полный пакет документов в Бюро по работе с иностранцами и ждет, когда будет принято решение по его запросу. Если решение ведомства будет положительным, следующим этапом станет подача прошений родственниками заявителя в испанское консульство у себя на родине. Полученная виза сделает возможным пребывание родственников на территории Испании. Ставится визовый штамп в паспорт каждого члена семьи.

Предоставленные документы играют важнейшую роль во всем процессе. Они являются подтверждением намерений заявителя и наличия у него веских оснований.

Поэтому отнестись к подготовке документов нужно со всей ответственностью. Перед походом в ведомство убедитесь в том, что у вас имеется:

  1. Заявление.
  2. Доказательства наличия родственных уз с воссоединяемыми.
  3. Справка, подтверждающая должный уровень дохода для содержания всех членов семьи:
Наемный работник трудовой контракт,
выписка о зарплате за прошедшие полгода,
декларация о доходах
Частный предприниматель регистрация ИП,
декларация о доходах за последний год
Безработный выписка из банка о поступлении на р/с средств из-за рубежа,
кредитные карты,
банковские чеки

4. Свидетельство о заключении брака.

5. Свидетельства о рождении каждого из переезжающих детей.

6. Семейная книга.

7. Оригинал заграничного паспорта с его копией или удостоверение личности гражданина Испании также с копией.

8. Копия ВНЖ и разрешения на работу (если речь идет об иностранном гражданине).

На этапе получения визового разрешения от инициатора процесса уже ничего не зависит. Все дальнейшие события будут развиваться в дипломатических представительствах стран, в которых воссоединяемые будут подавать прошение на визу.

На рассмотрение заявки в консульстве может уйти порядка двух месяцев. Кандидатам нужно будет заполнить заявление на сайте представительства и уплатить пошлину. После этого консулом будет назначена дата интервью. Самое главное – озвучить цель вашего въезда (в данном случае – воссоединение).

Из документов понадобятся:

  • заграничный паспорт с коридором действия не менее 4 месяцев;
  • бумаги, подтверждающие родство с испанским резидентом;
  • национальный паспорт;
  • справка о несудимости;
  • медицинское подтверждение отсутствия опасных заболеваний;
  • разрешение на воссоединение, полученное воссоединяющимся лицом в Испании;
  • копия паспорта или карты резидента инициатора процесса.

Шансы на одобрение существенно повысятся, если приложить к пакету документов доказательства наличия у вас на родине недвижимости, банковских счетов.

Что потребуется при вступлении в брак на территории Испании

Если регистрация брака планируется на родине испанского супруга/супруги, вторая половина может въехать в страну по обычной туристической визе. Более того, брачующихся распишут в местном ЗАГСе, даже если виза будет просрочена.

Из документов достаточно предоставить паспорт и свидетельство о рождении, переведенное на испанский язык и нотариально заверенное.

Чего избежать не удастся, так это собеседования с представителем местной власти в момент подачи заявления. После церемонии можно подать прошение на получение карты резидента. Через год совместной жизни появится право на запрос гражданства.

Процедура воссоединения для супругов испанских граждан (виза мужа/жены)

После заключения интернационального семейного союза за пределами Испании можно приступать к вопросу воссоединения со своим супругом/супругой. Для этого иностранцу/иностранке придется запросить визу категории Д.

Первый шаг – обращение в испанское консульство относительно внесения записи о факте брака в реестр гражданских актов и получения так называемой Libro de Familia – «семейной книги». Предварительно предстоит пройти интервью с представителем консульства. Такая встреча проводится для выявления фиктивных браков. Муж и жена чаще всего проходят собеседование отдельно.

К основному пакету бумаг для открытия визы нужно будет приложить:

  • свидетельство о рождении испанского супруга;
  • справку для обеих сторон союза из ЗАГСов их государств о том, что они не состоят в законных отношениях с кем-либо еще;
  • подтверждение гражданства и регистрации по месту проживания в стране супруга-испанца.

Документы, оформленные на иностранном языке, следует перевести на испанский, а вот заверять их не нужно, поскольку консульство берет эту функцию на себя.

Если же речь идет о супруге-мигранте, который уже длительное время проживает в Испании и хочет перевезти туда семью, к пакету документов в этом случае придется приложить подтверждение продления ВНЖ, наличия жилья и постоянного дохода. Мужу-испанцу проходить данную процедуру не нужно – ему просто следует передать супруге копию своего национального испанского паспорта и финансовые гарантии.

Виза для ребенка воссоединителя

При запросе визового разрешения для детей заявителя понадобится следующий набор бумаг:

  1. Свидетельство, выданное ребенку при рождении.
  2. Документ, подтверждающий наличие родительских прав (это может быть решение суда). Если второй родитель воссоединяемого остается на родине, придется заручиться его согласием.
  3. При запросе визы для усыновленных детей понадобится решение судебной инстанции об усыновлении.

Если воссоединение планируется с совершеннолетними детьми, инициатору процесса нужно доказать, что они являются недееспособными и находятся на его попечении в течение минимум последнего года.

Виза для родителей воссоединителя

Виза по воссоединению семьи для отца и матери заявителя потребует предоставления следующих документов:

  • свидетельство о рождении воссоединителя;
  • справки, которые могли бы подтвердить, что родители данного лица являются финансово зависимыми от него в течение последнего года;
  • свидетельство о регистрации брака супружеской пары, подающей заявление на визу.

Все бумаги должны быть представлены в оригинале и подкреплены их копиями. Документы, которые составлены не на испанском языке, нужно перевести и заверить в Генконсульстве Королевства Испания.

Как быть в случае отказа

Не всегда процесс запроса визового разрешения с целью воссоединения семьи заканчивается положительно. Причины для отказа могут быть самыми разными:

  • отсутствие основания;
  • неполный пакет документов;
  • одна из сторон не попадает под требования миграционного законодательства;
  • на собеседовании возникли подозрения, что брак является фиктивным и т.д.

В случае отказа первое, что нужно сделать, – выяснить причину отрицательного решения консула. Далее, исходя из полученного ответа, попытаться исправить ошибку и подать прошение еще раз.

Чаще всего требуется дополнить пакет документов неопровержимыми доказательствами того, что право восстановить семью с лицом, проживающим в Испании, у вас все-таки есть.

Подведение итогов

Воспользоваться правом переезда в Испанию к своему родственнику сегодня могут его дети, супруг/а, родители, официальные сожители. Инициатором этого процесса является резидент страны.

Если он пока еще состоит в гражданстве другого государства, ему надлежит прожить в Испании 1 год, продлить ВНЖ и получить разрешение на воссоединение с семьей в отделе по работе с иностранцами. Если же он уже является испанским гражданином, данная процедура не будет для него обязательной.

Обе категории заявителей должны будут подтвердить достаточный для содержания всех членов семьи доход, наличие жилплощади и родственных связей. После того как запрос будет одобрен, воссоединяемые лица могут подавать прошение на оформление национальной визы на основании воссоединения.

Воссоединение семьи иностранца, проживающего в Испании: Видео

Процедура и документы для воссоединения семьи в Испании

Воссоединение семьи в Испании – это один из способов получения вида на жительство в Испании для иностранцев – членов семьи испанских граждан, а также членов семьи иностранных граждан, которые более года постоянно проживают в Испании. В этой статье мы подробно расскажем о процедуре получения вида на жительство в Испании путем воссоединения семьи.

Процедура получения вида на жительство в Испании путем воссоединения семьи

При воссоединении семьи между иностранными гражданами в Испании процедура получения вида на жительство состоит из трех этапов:

  • В Испании. Иностранный гражданин, проживающий в Испании и имеющий право инициировать процесс воссоединения семьи, должен оформить разрешение на воссоедение семьи.
  • В России. В течение 2 месяцев с момента уведомления воссоединяющего лица о выдаче разрешения воссоединяемый должен подать документы на получение резидентской визы в консульстве в России.
  • В Испании. После получения положительного ответа из консульства воссоединяемый должен въехать в Испанию и запросить в течение 1 месяца карточку резидента.

Стоит отметить, что получение разрешения на воссоединение семьи в Испании не гарантирует положительное решение по делу в России. Один этап не зависит от другого.

При воссоединении семьи с гражданином Испании получение предварительного разрешения на воссоединение семьи не требуется. Однако воссоединяющий испанец или испанка должны оформить официальное согласие на переезд заинтересованного лица к нему на постоянное жительство. В случае воссоединения детей или родителей – заявление, оформленное у испанского нотариуса, о согласии на переезд заявителя к воссоединяющему лицу.

Заказать консультацию

Документы, необходимые для получения вида на жительство путем воссоединения семьи

Между иностранными гражданами

Документы, необходимые для получения разрешения на воссоединение семьи, которое оформляется в Испании. Документы подаются воссоединяющим в миграционные органы по месту его жительства в Испании.

  • Заявление по форме EX-02 в двух экземплярах, подписанное воссоединяющим лицом.
  • Ксерокопия всех страниц действующего паспорта воссоединяющего и воссоединяемого.
  • Сертификат местных органов власти, подтверждающий наличие у воссоединяющего жилья в Испании, соответствующего всем требованиям.
  • Сертификат о прописке с указанием всех проживающих лиц.

Ксерокопия документов, подтверждающих наличие семейных уз:

Для воссоединения с супругом/супругой:

  • Заявление под присягой, что воссоединяющий не состоит в браке и не проживает постоянно с другой парой в Испании
  • Подтверждение о разводе, если речь идет не о первом браке

Для воссоединения с детьми:

  • Документы, подтверждающие наличие родительских прав (свидетельство о рождении, решение суда и т.д.)
  • Если речь идет о совершеннолетних детях, подтверждение, что они не могут самостоятельно себя содержать
  • Если речь идет об усыновленных детях, то решение об усыновлении

Для воссоединения с родителями:

  • Подтверждение перевода денежных средств родителям в течение как минимум 12 месяцев до подачи заявления
  • Документы, подтверждающие необходимость переезда в Испанию

Документы, подтверждающие наличие достаточных средств для содержания воссоединяемых членов семьи:

Если воссоединяющий работает по найму

  1. трудовой договор, подтверждение выплат зарплаты за последние 6 месяцев
  2. последняя декларация о доходах

Если воссоединяющий зарегистрирован как индивидуальный предприниматель

  • документы, подтверждающие регистрацию как ИП в налоговых органах, а также ежеквартальные декларации о доходах (модели 130 или 131)
  • последняя годовая декларация о доходах
Если воссоединяющий не осуществляет в Испании трудовую деятельность
  • любые банковские документы, подтверждающие наличие и стабильное получение денежных средств из-за рубежа: выписки с банковских счетов, банковские чеки, кредитные карты и т.д.
Читать еще:  Социальные программы и пособия в Германии

Документы, необходимые для получения резидентской визы в России. Подаются воссоединяемым лицом в консульство Испании в России.

  • Два экземпляра анкеты на национальную визу, заполненные соответствующим образом на испанском языке, подписанные лицом, на имя которого запрашивается виза, и две недавние фотографии 3,5 х 4,5 цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.
  • Загранпаспорт сроком действия не менее 4 месяцев.
  • Внутренний паспорт.
  • Справка об отсутствии судимости, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой компетентным органом стран, где заявитель проживал в течение 5 лет, предшествующих подаче заявления (только для совершеннолетних).
  • Недавняя медицинская справка, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой. Справка должна содержать следующую или схожую с ней формулировку: “Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г.” Подавать с приложением незаверенной ксерокопии.
  • Разрешение на воссоединение семьи, полученное родственником в Испании.
  • Оригиналы документов, подтверждающих родство с воссоединяющим лицом, и, в соответствующих случаях, возраст и экономическую зависимость от воссоединяющего лица.
  • Ксерокопия карточки резидента воссоединяющего лица в Испании.
  • Для несовершеннолетних – нотариальное разрешение на их переезд на ПМЖ в Испанию от того из родителей, кто не участвует в воссоединении семьи. Если дети имеют только одного родителя: документы, подтверждающее, что только один из родителей обладает родительскими правами.

С испанским гражданином или гражданкой

Документы подаются воссоединяемым в Консульство Испании в России:

  • Два экземпляра анкеты на национальную визу, заполненные соответствующим образом на испанском языке, подписанные лицом, на имя которого запрашивается виза, и две недавние фотографии 3,5 х 4,5 цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.
  • Загранпаспорт сроком действия не менее чем на период запрашиваемой визы.
  • Внутренний паспорт.
  • Документы, подтверждающие наличие семейных уз:
    • Виза для супруга/супруги или официально зарегистрированного сожителя/сожительницы:
      • Действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.
    • Визы для детей испанского гражданинаили его супруга/супруги или сожителя/сожительницы:
      • Свидетельство о рождении ребенка.
      • Для несовершеннолетних – документ, подтверждающий, что испанский гражданин единолично осуществляет родительские права, или что они ему полностью переданы, или нотариальное разрешение второго родителя на переезд детей на постоянное жительство в Испанию.
      • Для совершеннолетних детей старше 21 года – документально подтвердить их недееспособность или экономическую зависимость от испанского гражданина в течение, как минимум, предыдущего года.
      • Действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.
    • Визы для родителей испанского гражданина или его супруга /супруги или сожителя/сожительницы:
      • Свидетельство о рождении испанского гражданина или его супруги/супруга или сожителя/сожительницы.
      • Документы, подтверждающие их экономическую зависимость от испанского гражданина, в течение по крайней мере предыдущего года.
      • Для родителей супруга/супруги или сожителя/сожительницы: действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.
    • Национальное удостоверение личности (DNI) гражданина Испании.
    • Недавняя справка о прописке испанского гражданина.
    • Официальное согласие испанского гражданина на переезд заинтересованного лица к нему на постоянное жительство. В случае воссоединения детей или родителей: заявление, оформленное у испанского нотариуса, о согласии на переезд заявителя к воссоединяющему лицу.

    Примечание:

    1. все документы предоставляются в оригинале и копии
    2. все документы, составленные не на испанском языке, должны сопровождаться переводом на испанский, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком
    3. документы, выданные официальными органами, должны быть апостилированы.

    Подача документов осуществляется лично или доверенным лицом. Консульство оставляет за собой право в любое время требовать личной явки заявителя (или заявителей) для прохождения собеседования. Виза должна быть получена лично заявителем в течение 1 месяца с момента уведомления о вынесении положительного решения по ходатайству о ВНЖ в Испании. Далее на основании визы запрашивается и получается пластиковая карта резидента на территории Испании.

    Центр услуг в Испании

    Центр услуг «Испания по-русски» окажет услуги по иммиграционным вопросам в Испании. Переезд в Испанию, получение вида на жительство, гражданства, воссоединение семьи, адаптация в стране.

    Воссоединение семьи в Испании

    Это один из наиболее популярных способов получения вида на жительство в Испании для иностранных граждан. Он подходит как для иностранцев, являющихся членами семьи испанских граждан, так и для членов семьи иностранных граждан, которые более одного года постоянно проживают в Испании на законных основаниях.

    Процедура оформления для иностранных граждан

    Воссоединение семье в Испании между иностранными гражданами представляет собой достаточно сложный процесс, состоящий из 3 основных этапов:

    1-й этап: иностранный гражданин, проживающий в Испании и инициирующий процесс воссоединения семьи, должен оформить на территории Испании разрешение на воссоединение семьи.

    2-й этап: в случае положительного исхода 1-го этапа в течение 2-х месяцев с момента уведомления воссоединяющего лица о выдаче соответствующего разрешения испанскими органами власти лицо, желающее получить вид на жительство, обязано подать документы на получение визы типа D в консульстве Испании на территории России.

    К великому сожалению, положительный ответ испанских миграционных органов на 1-м этапе оформления вида на жительства совершенно не гарантирует положительного решения по делу на 1-м этапе, в России.

    3-й этап: после получения резидентской визы в консульстве Испании воссоединяемый должен въехать на территорию Испании и в течение 1 месяца обратиться с запросом на оформление карточки резидента.

    Список документов

    Если речь идет о воссоединении иностранных граждан, то на 1-м этапе для получения разрешения на воссоединение семьи в миграционные органы по месту жительства лицо, инициирующее данный процесс, обязано представить:

    1. заявление по форме ЕХ-02 в двух экземплярах от имени воссоединяющего лица;

    2. ксерокопии всех страниц действующих паспортов как заявителя, так и лица, претендующего на получение вида на жительство;

    3. сертификат о наличии жилья в Испании, соответствующего требованиями законодательства, выдаваемый местными органами власти;

    4. сертификат о прописке с указанием всех проживающих лиц;

    5. ксерокопия документов, подтверждающие семейные отношения:

    • при воссоединении супругов потребуется:

    – заявление под присягой, сделанное воссоединяющим лицом о том, что не состоит в браке и не проживает постоянно с другим лицом (без оформления брачных отношений) на территории Испании;

    – подтверждение о разводе, в случае если брак не является первым.

    • при воссоединении с детьми потребуется:

    – документ, подтверждающий факт наличия родительских прав (свидетельство о рождении, свидетельство об установлении отцовства, решение суда и т.д.);

    – решение об усыновлении, если речь идет об усыновленных детях;

    – подтверждение отсутствия материальной возможности самостоятельно себя содержать, если речь идет о совершеннолетних детях.

    • при воссоединении с родителями потребуется:

    – подтверждение денежных переводов родителям лицом, инициирующим воссоединение, в течение минимум 12 месяцев до подачи заявления;

    – документы, подтверждающие необходимость переезда в Испанию.

    6. документы, подтверждающие наличие достаточных денежных средств для содержания воссоединяемых членов семьи.

    7. полис медицинского страхования для воссоединяемых членов семьи.

    Оформление визы D

    При получении положительного ответа от миграционных органов Испании настанет очередь собирать следующий комплект документов уже для консульства Испании в России для получения визы D, которые в течение 2 месяцев должен подать заинтересованный в получении вида на жительство гражданин:

    – анкета на национальную визу, заполненная на испанском языке (2 экземпляра);

    – фото (2 шт.) по стандартам консульства Испании;

    – заграничный паспорт со сроком действия не менее 4 месяцев;

    – паспорт гражданина РФ;

    – справка об отсутствии судимости, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой (только для совершеннолетних граждан);

    – медицинская справка установленного образца, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой;

    – разрешение на воссоединение семьи, полученное в Испании;

    – оригиналы документов, подтверждающих родственные связи с воссоединяющим лицом;

    – ксерокопия карточки резиденты воссоединяющего лица в Испании;

    – нотариально заверенное разрешение на переезд несовершеннолетнего гражданина на постоянное место жительства в Испанию от того родителя, который не принимает участия в воссоединении семьи (только для несовершеннолетних лиц).

    Процедура оформления воссоединения с гражданином Испании

    В случае если инициатором воссоединения семьи выступает гражданин Испании, процедура становится чуть проще, поскольку отсутствует 1-й этап и предварительное разрешение миграционных органов не требуется. Вместо этого, испанский гражданин должен оформить официальное согласие на переезд к нему заинтересованного лица на постоянное жительство. Если речь идет о воссоединении детей или родителей, то необходимо оформить соответствующее заявление у испанского нотариуса о согласии на переезд заявителя к воссоединяющему лицу.

    Список документов

    Для подачи документов в Консульство Испании в России Вам потребуются следующие документы:

    – анкета на национальную визу, заполненная на испанском языке (2 экземпляра);

    – фото (2 шт.) по стандартам консульства Испании;

    – заграничный паспорт со сроком действия не менее 4 месяцев;

    – паспорт гражданина РФ;

    – документы, подтверждающие наличие семейных отношений:

    — действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары;

    — виза для супруга/супруги или официально зарегистрированного сожителя;

    — свидетельство о рождении ребенка, родителем которого является испанский гражданин;

    — визы для детей испанского гражданина или его супруга/супруги или сожителя;

    — документ о рождении самого испанского гражданина;

    — визы для родителей испанского гражданина или его супруга/супруги или сожителя.

    • для несовершеннолетних детей: документ о том, что гражданин Испании единолично осуществляет родительские права, либо они ему полностью переданы по какому-либо основанию, либо нотариально удостоверенное разрешение второго родителя на переезд несовершеннолетнего ребенка на постоянное место жительства в Испанию;
    • для детей старше 21 года: документ, подтверждающий их недееспособность или экономическую зависимость от гражданина Испании в течение 12 месяцев, предшествующих подаче заявления;
    • для родителей гражданина Испании: документы, подтверждающие их экономическую зависимость от испанского гражданина, за последние 12 месяцев, предшествующих подаче заявления;

    – национальное удостоверение личности гражданина Испании (DNI);

    – справка о прописке испанского гражданина (Volante de empadronamiento, Certificado de empadronamiento);

    – официальное согласие испанского гражданина на переезд заинтересованного лица к нему на постоянное место жительства.

    – для воссоединения детей или родителей: заявление, оформленное у испанского нотариуса, о согласии на переезд заявителя к воссоединяющему лицу.

    Все вышеуказанные документы должны быть представлены в Консульство как в оригинале, так и в копиях. Документы на русском языке должны быть переведены на испанский язык и заверены в отделе легализации Генерального Консульства Испании или официальным присяжным переводчиком (traductor jurado). Документы, выданные официальными государственными органами (свидетельство о браке, о рождении, об установлении отцовства, об усыновлении, справка об отсутствии судимости), должны быть апостилированы.

    В случае получения положительного ответа по ходатайству о выдаче вида на жительство на основании воссоединения семьи в Испании Вам следует в течение 1 месяца лично явиться в Консульство Испании для получения визы D, с которой уже сможете въехать на территорию Испании и запросить в местной полиции карту резидента.

    LEGAL SERVICES

    Воссоединение семьи в Испании – это один из способов получения вида на жительство в Испании для иностранцев – членов семьи испанских граждан, а также членов семьи иностранных граждан, которые более года постоянно проживают в Испании. В этой статье мы подробно расскажем о процедуре получения вида на жительство в Испании путем воссоединения семьи.

    Процедура получения вида на жительство в Испании путем воссоединения семьи.

    При воссоединении семьи между иностранными гражданами в Испании процедура получения вида на жительство состоит из трех этапов:

    В Испании. Иностранный гражданин, проживающий в Испании и имеющий право инициировать процесс воссоединения семьи, должен оформить разрешение на воссоединение семьи.
    В России. В течение 2 месяцев с момента уведомления воссоединяющего лица о выдаче разрешения воссоединяемый должен подать документы на получение резидентской визы в консульстве в России.
    В Испании. После получения положительного ответа из консульства воссоединяемый должен въехать в Испанию и запросить в течение 1 месяца карточку резидента.
    Стоит отметить, что получение разрешения на воссоединение семьи в Испании не гарантирует положительное решение по делу в России. Один этап не зависит от другого.

    При воссоединении семьи с гражданином Испании получение предварительного разрешения на воссоединение семьи не требуется. Однако воссоединяющий испанец или испанка должны оформить официальное согласие на переезд заинтересованного лица к нему на постоянное жительство. В случае воссоединения детей или родителей – заявление, оформленное у испанского нотариуса, о согласии на переезд заявителя к воссоединяющему лицу.

    Документы, необходимые для получения вида на жительство путем воссоединения семьи
    Между иностранными гражданами
    Документы, необходимые для получения разрешения на воссоединение семьи, которое оформляется в Испании. Документы подаются воссоединяющим в миграционные органы по месту его жительства в Испании.

    -Заявление по форме EX-02 в двух экземплярах, подписанное воссоединяющим лицом.
    -Ксерокопия всех страниц действующего паспорта воссоединяющего и воссоединяемого.
    -Сертификат местных органов власти, подтверждающий наличие у воссоединяющего жилья в Испании, соответствующего всем требованиям.
    -Сертификат о прописке с указанием всех проживающих лиц.
    -Ксерокопия документов, подтверждающих наличие семейных уз:

    Для воссоединения с супругом/супругой:

    • Заявление под присягой, что воссоединяющий не состоит в браке и не проживает постоянно с другой парой в Испании
    • Подтверждение о разводе, если речь идет не о первом браке

    Для воссоединения с детьми:

    • Документы, подтверждающие наличие родительских прав (свидетельство о рождении, решение суда и т.д.)
      Если речь идет о совершеннолетних детях, подтверждение, что они не могут самостоятельно себя содержать
      Если речь идет об усыновленных детях, то решение об усыновлении

    Для воссоединения с родителями:

    • Подтверждение перевода денежных средств родителям в течение как минимум 12 месяцев до подачи заявления
    • Документы, подтверждающие необходимость переезда в Испанию
    • Полис медицинского страхования для воссоединяемых членов семьи

    -Документы, подтверждающие наличие достаточных средств для содержания воссоединяемых членов семьи
    Документы, необходимые для получения резидентской визы в России. Подаются воссоединяемым лицом в консульство Испании в России.

    -Два экземпляра анкеты на национальную визу, заполненные соответствующим образом на испанском языке, подписанные лицом, на имя которого запрашивается виза, и две недавние фотографии 3,5 х 4,5 цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.
    -Загранпаспорт сроком действия не менее 4 месяцев.
    -Внутренний паспорт.
    -Справка об отсутствии судимости, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой компетентным органом стран, где заявитель проживал в течение 5 лет, предшествующих подаче заявления (только для совершеннолетних).
    -Недавняя медицинская справка, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой. Справка должна содержать следующую или схожую с ней формулировку: «Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г.» Подавать с приложением незаверенной ксерокопии.
    -Разрешение на воссоединение семьи, полученное родственником в Испании.
    -Оригиналы документов, подтверждающих родство с воссоединяющим лицом, и, в соответствующих случаях, возраст и экономическую зависимость от воссоединяющего лица.
    -Ксерокопия карточки резидента воссоединяющего лица в Испании.
    -Для несовершеннолетних – нотариальное разрешение на их переезд на ПМЖ в Испанию от того из родителей, кто не участвует в воссоединении семьи. Если дети имеют только одного родителя: документы, подтверждающее, что только один из родителей обладает родительскими правами.

    С испанским гражданином или гражданкой
    Документы подаются воссоединяемым в Консульство Испании в России:

    -Два экземпляра анкеты на национальную визу, заполненные соответствующим образом на испанском языке, подписанные лицом, на имя которого запрашивается виза, и две недавние фотографии 3,5 х 4,5 цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.
    -Загранпаспорт сроком действия не менее чем на период запрашиваемой визы.
    Внутренний паспорт.
    -Документы, подтверждающие наличие семейных уз:
    -Виза для супруга/супруги или официально зарегистрированного сожителя/сожительницы:
    -Действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.

    Визы для детей испанского гражданина или его супруга/супруги или сожителя/сожительницы:

    -Свидетельство о рождении ребенка.
    -Для несовершеннолетних – документ, подтверждающий, что испанский гражданин единолично осуществляет родительские права, или что они ему полностью переданы, или нотариальное разрешение второго родителя на переезд детей на постоянное жительство в Испанию.
    -Для совершеннолетних детей старше 21 года – документально подтвердить их недееспособность или экономическую зависимость от испанского гражданина в течение, как минимум, предыдущего года.
    -Действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.

    Визы для родителей испанского гражданина или его супруга /супруги или сожителя/сожительницы:
    -Свидетельство о рождении испанского гражданина или его супруги/супруга или сожителя/сожительницы.
    -Документы, подтверждающие их экономическую зависимость от испанского гражданина, в течение по крайней мере предыдущего года.
    -Для родителей супруга/супруги или сожителя/сожительницы: действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.
    -Национальное удостоверение личности (DNI) гражданина Испании.
    -Недавняя справка о прописке испанского гражданина.
    -Официальное согласие испанского гражданина на переезд заинтересованного лица к нему на постоянное жительство. В случае воссоединения детей или родителей: заявление, оформленное у испанского нотариуса, о согласии на переезд заявителя к воссоединяющему лицу.

    Примечание:

    все документы предоставляются в оригинале и копии
    все документы, составленные не на испанском языке, должны сопровождаться переводом на испанский, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком
    документы, выданные официальными органами, должны быть апостилированы.
    Подача документов осуществляется лично или доверенным лицом. Консульство оставляет за собой право в любое время требовать личной явки заявителя (или заявителей) для прохождения собеседования. Виза должна быть получена лично заявителем в течение 1 месяца с момента уведомления о вынесении положительного решения по ходатайству о ВНЖ в Испании. Далее на основании визы запрашивается и получается пластиковая карта резидента на территории Испании.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector